구글 지메일과 문서도구(Docs), 캘린더, 그리고 스프레드시트 등의 구글 앱스가 제공하는 기본적인 기능들을 활용하는 데 어려워하는 이들이 있을까? 하지만 이를 생산성 향상과 워크플로(workflow)의 간소화에 제대로 활용하는 이들은 그리 많지 않을 ...
2011.05.12
구글이 최신 크롬(Chrome) 브라우저에 새로운 HTML5 활용 기능을 추가했다. 구글 번역(Google Translate)에 타이핑이나 복사/붙여넣기 대신에 음성으로 이야기할 수 있게 하는 것이다. 새로운 구글 번역 음성 기능은 영어를 다른 언어로...
 
2011.04.29
구글의 안드로이드용 번역 앱 업데이트 버전은 사용자가 두 사람 간의 대화를 번역할 수 있도록 해준다.   필자는 가끔 구글의 한계가 어디일까에 대해 의문을 갖고는 한다. 때문에 구글이 여러 업체를 꿀꺽꿀꺽 삼켜버리는 것이나,...
 
2011.01.17
구글이 외국어를 거의 즉석에서 통역해주는 스마프폰 기술의 첫 선구자가 되고자 한다고 영국 일간지 더 타임즈(The Times)에 밝혔다. 이 기술은 외국어 사용자와 통화를 하게 될 경우 즉석에서 자국어로 바꾸어주는 것으로 수년 안에 준비될 것으로 기대...
 
2010.02.09
페이스북이 페이스북 커넥트(Facebook Connect) 서비스를 통한 크라우드소싱(crowdsourcing) 번역 툴을 공개하고, 사용자들이 다른 사이트나 애플리케이션의 내용을 쉽게 번역할 수 있도록 한다고 29일(현지시간) 밝혔다. &n...
2009.10.01
스타트랙 등의 SF 영화에서 볼 수 있었던 이종 언어간 음성 번역기가 스마트폰용 애플리케이션으로 가시화되고 있다.   샌프란시스코 소재의 다이얼 디렉션즈와 비엔나에 근거를 둔 사크르 소프트웨어는 지난 30일 양사간 병합을 발...
2009.07.01
구글이 자사의 번역기술과 온라인 콘텐츠 편집 툴을 결합한 번역기 툴킷을 공개했다.     기존의 구글 번역기는 사용자들이 웹 사이트와 단순한 텍스트를 여러가지 언어로 번역해서 읽을 수 있도록 하는...
 
2009.06.10
(서울=연합뉴스) 이광빈 기자 = 구글을 통해 번역할 수 있는 언어가 41개로 늘어났다.      2일 구글 공식블로그에 따르면 구글은 기계 알고리즘을 이용한 자동 번역 서비스인 '구글 트랜스레이트...
 
2009.03.02
시스코는 자사의 텔레프레즌스 HD화상회의 기술에 실시간 통역 기능을 추가할 계획이라고 밝혔다. 이로써 서로 다른 나라의 사람들이 가상회의를 하면서 자국어로 회의를 진행할 수 있게 될 전망이다.   시스코의 이머징 기술 그룹 ...
 
2008.12.10
  1. ‘숨겨진 업무 도우미’ 5가지 구글 앱스 기능들

  2. 2011.05.12
  3. 구글 지메일과 문서도구(Docs), 캘린더, 그리고 스프레드시트 등의 구글 앱스가 제공하는 기본적인 기능들을 활용하는 데 어려워하는 이들이 있을까? 하지만 이를 생산성 향상과 워크플로(workflow)의 간소화에 제대로 활용하는 이들은 그리 많지 않을...

  4. “음성으로 번역한다” 크롬 새 기능 추가

  5. 2011.04.29
  6. 구글이 최신 크롬(Chrome) 브라우저에 새로운 HTML5 활용 기능을 추가했다. 구글 번역(Google Translate)에 타이핑이나 복사/붙여넣기 대신에 음성으로 이야기할 수 있게 하는 것이다. 새로운 구글 번역 음성 기능은 영어를 다른 언어로...

  7. [IDG 블로그] 구글 만국어 번역기, 대화 통역까지 업그레이드

  8. 2011.01.17
  9. 구글의 안드로이드용 번역 앱 업데이트 버전은 사용자가 두 사람 간의 대화를 번역할 수 있도록 해준다.   필자는 가끔 구글의 한계가 어디일까에 대해 의문을 갖고는 한다. 때문에 구글이 여러 업체를 꿀꺽꿀꺽 삼켜버리는 것이나,...

  10. 구글의 다음 작품은 “스마트폰용 음성 통역기”

  11. 2010.02.09
  12. 구글이 외국어를 거의 즉석에서 통역해주는 스마프폰 기술의 첫 선구자가 되고자 한다고 영국 일간지 더 타임즈(The Times)에 밝혔다. 이 기술은 외국어 사용자와 통화를 하게 될 경우 즉석에서 자국어로 바꾸어주는 것으로 수년 안에 준비될 것으로 기대...

  13. 페이스북, 크라우드소싱 번역 엔진 공개

  14. 2009.10.01
  15. 페이스북이 페이스북 커넥트(Facebook Connect) 서비스를 통한 크라우드소싱(crowdsourcing) 번역 툴을 공개하고, 사용자들이 다른 사이트나 애플리케이션의 내용을 쉽게 번역할 수 있도록 한다고 29일(현지시간) 밝혔다. &n...

  16. 'SF영화가 현실로' 스마트폰용 음성번역 앱 가시화

  17. 2009.07.01
  18. 스타트랙 등의 SF 영화에서 볼 수 있었던 이종 언어간 음성 번역기가 스마트폰용 애플리케이션으로 가시화되고 있다.   샌프란시스코 소재의 다이얼 디렉션즈와 비엔나에 근거를 둔 사크르 소프트웨어는 지난 30일 양사간 병합을 발...

  19. 구글 번역기에 편집기능 추가

  20. 2009.06.10
  21. 구글이 자사의 번역기술과 온라인 콘텐츠 편집 툴을 결합한 번역기 툴킷을 공개했다.     기존의 구글 번역기는 사용자들이 웹 사이트와 단순한 텍스트를 여러가지 언어로 번역해서 읽을 수 있도록 하는...

  22. 구글 번역서비스 언어 41개로 증가

  23. 2009.03.02
  24. (서울=연합뉴스) 이광빈 기자 = 구글을 통해 번역할 수 있는 언어가 41개로 늘어났다.      2일 구글 공식블로그에 따르면 구글은 기계 알고리즘을 이용한 자동 번역 서비스인 '구글 트랜스레이트...

  25. 시스코, 내년부터 화상회의에 통역 기능 제공

  26. 2008.12.10
  27. 시스코는 자사의 텔레프레즌스 HD화상회의 기술에 실시간 통역 기능을 추가할 계획이라고 밝혔다. 이로써 서로 다른 나라의 사람들이 가상회의를 하면서 자국어로 회의를 진행할 수 있게 될 전망이다.   시스코의 이머징 기술 그룹 ...

X