이번 협약을 통해 한컴은 2008년 완간된 단국대학교 동양학연구원의 ‘한한대사전’을 기반으로 보다 완벽한 한자어 검색 서비스를 지원하게 된다. 기존 한자 자형의 오류 및 일본이나 중국식 자형으로 잘못 등록된 한자 자형의 정비, 음훈 정보가 없는 2만여 한자에 대한 정비 사업을 진행함으로써 일반 이용자는 물론, 연구자와 학계를 위한 보다 전문화된 서비스를 제공할 계획이다.
또한 한컴은 단국대 동양학연구원이 웹 기반 상용화를 위해 진행하고 있는 ‘디지털한한대사전’에 ‘한컴오피스 2010’의 공식글꼴인 ‘함초롬’ 글꼴을 제공함으로써, 표준화된 웹 한자 폰트를 구축해 원활한 웹 서비스 기반을 조성할 수 있게 하는 등 폭넓은 협력 사업을 추진해 나갈 예정이다. editor@itworld.co.kr